Аугсбург: "Вдоль ручейков истории"



Баварский город Аугсбург / Augsburg (около 290 тысяч жителей) является столицей исторической области Швабия. Аугсбург основан в 15-м году до н. э. римлянами и считается старейшим немецким городом, старше него только Трир.


По территории относительно небольшого Аугсбурга протекают сразу три реки - Лех, Вертах и Зингольд, и кроме того весь город пронизан множеством ручьёв и каналов.



Общая длина каналов в границе города составляет 90 километров, плюс ещё 19 километров ручьёв.




В течение столетий эти водные потоки приводили в движение мельницы.



Ещё Аугсбург, начиная со Средних веков, был городом ткачей, а ткацкий промысел тоже требует большого количества воды.



Сейчас же многочисленные ручейки и каналы просто вносят романтичную нотку в городской пейзаж.




Вообще, в Средние века Аугсбург был крупным финансовым, торговым и ремесленным центром и имел статус вольного города. Лишь в 1806-м году Аугсбург вошёл в состав Баварского королевства. Неудивительно, что очень старый, высокоразвитый и богатый город сохранил ряд уникальных исторических памятников, к которым применимо определение "самый-самый".


А ещё в Аугсбурге родился Бертольд Брехт, здесь жили предки и многочисленные родственники Моцарта, да и сам музыкальный гений частенько наведывался в город.


В 20-м веке Аугсбург по-прежнему оставался очень крупным промышленным центром, здесь обосновался танковый завод "Ман", заводы "Мессершмитт" и "Сименс". Этот факт сыграл роковую роль в истории города. В феврале 1944-го года англо-американские ВВС разбомбили в Аугсбурге всё, что только было можно, причём не только заводы, но и жилой центр города. Большинство замечательных памятников в послевоенное время отреставрировали, но целостность создаваемой веками городской среды, конечно, восстановить не удалось.



В Аугсбург очень удобно приезжать из Мюнхена на поезде. Ходят поезда часто, раз в 15-20 минут, время в пути всего около получаса. Скромного вида аугсбургский вокзал находится в центре города.



От вокзала отходит короткая Bahnhofstrasse, на которой сохранились редкие помпезные здания столетней давности.



Улица выводит к большой площади Königsplatz со сквером и фонтаном. Собственно говоря, от этой площади и начинаются средневековые улочки Аугсбурга.


У площади Königsplatz начинается торговая улица Annastrasse, бывший "Мясной рынок". Почти в самом начале улицы находится монастырь и церковь Святой Анны (Im Annahof, 2).



Монастырь и церковь основали в 14-м веке монахи-кармелиты, но церковь, конечно же, неоднократно перестраивалась.





В первой половине 15-го века к церкви была пристроена полностью расписанная фресками "Капелла ювелиров" / "Goldschmiedekapelle".





В самом начале следующего столетия появились капелла семьи Фуггеров и Капелла Гроба Господня / Heiliggrabkapelle.



В том же 16-м веке церковь купила прекрасную коллекцию картин. Среди полотен, которые и сейчас украшают стены храма, находятся работы Лукаса Кранаха-старшего.





Несколько дней в монастыре жил Мартин Лютер. Великому гуманисту грозил арест, и монахи по потайной лестнице вывели Лютера из монастыря. Историческая лестница с тех пор так и называется "Лестница Лютера".



А церковь Св. Анны сейчас является главной евангелической церковью Аугсбурга.


От той же Königsplatz отходит узкий и короткий переулок Zeughausgasse, в самом конце которого стоит старое здание Арсенала / Zeughaus. Арсенал построен в начале 17-го в.



Сильно пострадавшее во время бомбёжек здание после войны купил крупный торговый концерн, намереваясь перестроить здание под универмаг. В дело очень вовремя вмешался Департамент по охране памятников, здание вернули городу, отреставрировали, и над небольшой площадью, на которую выходит фасад Арсенала, снова воспарила крупномасштабная фигура Михаила Архангела.



Противоположную сторону площади занимает задний фасад огромной резиденции богатейшей аугсбургской семьи Фуггеров.




Главный фасад комплекса выходит на центральную улицу Аугсбурга Максимилианштрассе / Maximilianstrasse.



Строительство резиденции и склада для товаров началось в самом начале 16-го века. Через несколько лет были прикуплены ещё несколько прилегающих домов, и дворец приобрёл нынешние очертания.



В 1944-м году дворец был полностью разрушен, восстановили его, к сожалению, в упрощённом виде. Надо сказать, что весь комплекс и по сей день находится в частном владении семьи Фуггеров и для осмотра недоступен. Можно только пройти во внутренние дворы.





Особенно красив украшенный мозаикой и фонтаном Damenhof / Дамский двор.



Левее дома Фуггеров на Максимилианштрассе выходит узкий, очень красивый фасад дворца Шецлеров / Schaezlerpalais (Maximilianstrasse , 46).



Ширина фасада дворца по Максимилианштрассе равна всего 19 метрам, зато вдоль перпендикулярной улицы Katharinengasse дворец протянулся аж на 107 метров.



Дворец в 18-м веке построил банкир и торговец серебром Либерт фон Либенхофен. Его дочь вышла замуж за Йоханна Шецлера, и их потомки прожили во дворце до середины прошлого века. В войну здание почти не пострадало, а в 1958-м году Вольфганг Шецлер подарил фамильный дом городу, правда, с условием никогда не продавать дворец и использовать его исключительно под учреждения культуры. Аугсбург все условия дарителя выполнил, и сейчас в роскошных интерьерах рококо расположилась картинная галерея.


Перед дворцом Шецлера на Максимилианштрассе находится фонтан "Геркулес" / "Herkulesbrunnen".



В самом конце 16-го века на главной улице Аугсбурга, которая тогда называлась "Винный рынок", соорудили три фонтана - "Август", "Меркурий" и "Геркулес", которые символизируют патрициев, купцов и ремесленников, тех "трёх китов", на которых было основано богатство и благополучие вольного города Аугсбурга.


Двигаемся по Максимилианштрассе к северу и через пару минут выходим на площадь Moritzplatz.



В центре площади стоит второй исторический фонтан - фонтан "Меркурий" / Merkurbrunnen.



Название площадь получила по находящейся здесь церкви Морица / Moritzkirche.



Это одна из старейших церквей Аугсбурга, основана она в 11-м веке. Конечно, здание неоднократно меняло свой облик. В 18-м столетии интерьеры церкви приобрели барочное оформление, а своды и стены были обильно покрыты сложной лепниной. В войну здание сильно пострадало, роскошная лепнина осыпалась и превратилась в пыль. После войны храм восстановили, но в сильно упрощённом виде.



И уже в 2010-х годах церковь оформили заново в современном минималистичном стиле.





Напротив церкви стоит красивое, полностью покрытое фресками здание Гильдии ткачей / Weberhaus.



Построенное в стиле поздней готики здание стояло на площади не одно столетие, пока не наступил 20-й век. В 1913-м году власти решили, что дом мешает городскому движению, и его снесли. Хорошо, что перед сносом догадались хотя бы скопировать фрески.


В 1936-м году дом отстроили заново и по копиям восстановили настенные росписи. Через восемь лет во время бомбёжки здание полностью сгорело. В 1958-м году его заново отстроили во второй раз и во второй раз расписали стены.



21-й век многострадальному зданию Гильдии ткачей счастья не принёс - в 2004-м году дом опять сгорел. Его заново отстроили в третий раз, но теперь, если внимательно всмотреться в живопись на фасадах, обнаружится, что наряду с копиями старых исторических фресок стены украшают и работы современных художников.



Идём дальше на север по Максимилианштрассе до Ратушной площади / Rathausplatz.



В центре площади стоит третий, причём самый старый, фонтан "Август" / "Augustusbrunnen".



Фонтан высотой 2,5 метра окружают аллегорические фигуры аугсбургских рек Лех, Вертах, Зингольд и ручья Бруннен.



Главное "действующее лицо" на площади, конечно же, великолепная аугсбургская Ратуша.



Первая ратуша в вольном городе Аугсбурге появилась в 14-м веке, но со временем она стала мала и непрезентабельна. В 1615-м году архитектор Элиас Холь приступил к строительству новой ратуши.



В 1624-м году отцы города уже вселились в новое шестиэтажное (!) здание.



Два этажа ратуши занимает огромный парадный Золотой зал.




Стены и потолок зала отделаны деревянными панелями с позолоченной резьбой и украшены живописью.






К Золотому залу примыкают Княжеские комнаты.



Комнат вообще-то четыре, но полностью отреставрирована только одна.




Надо сказать, что во время бомбёжки 1944-го года ратуша очень сильно пострадала.



К 1958-му году здание восстановили, причём, что ценно, в полностью аутентичном виде, без каких-либо искажений и упрощений. Золотой зал восстановили лишь к концу 1980-х, ну а княжеские комнаты ещё ждут своей очереди.


Слева от Ратуши высится Башня Перлах / Perlachturm.



Нижняя часть сооружения возведена в 10-м веке и служила сторожевой башней. В 17-м столетии Элиас Холь надстроил башню до 70-метровой высоты.


Из окон Золотого зала хорошо видна чудесная стройная церковная башенка находящегося позади Ратуши женского францисканского монастыря "Мария Штерн" (Sterngasse, 5).



Обитель в середине 13-го века основали две жительницы Аугсбурга.



Монастырь и поныне является действующим, пройти в него нельзя, но небольшую монастырскую церковь 16-го века осмотреть можно.




Возвращаемся на Ратушную площадь и продолжаем двигаться в северном направлении теперь уже по улице Karolinenstrasse, которая переходит в улицу Hoher Weg. Ведёт эта улица к величественному Кафедральному собору / Hoher Dom zu Augsburg.



Собор имеет и второе название - Мариендом / Mariendom.



Первый храм на этом месте появился в 9-м веке. Собор неоднократно перестраивался, меняя свой и внешний, и внутренний облик.



Интерьеры собора создавались, дополнялись и изменялись целое тысячелетие с 11-го по 20-й века.


В пяти окнах южной стены центрального нефа находятся самые старые в мире сохранившиеся цветные витражи.



На них изображены пророки Иона, Даниил, Осия, Моисей и царь Давид.







Эти подлинные раритеты были созданы во второй половине 11-го столетия. Справедливости ради уточним, что самые первые цветные витражи появились чуть раньше во Франции, но до наших дней они не дожили.


В окнах боковых нефов сохранились позднеготические витражи 15-го века.



В июле 2013-го года 26-летний придурок решил побросать камни в окна собора и повредил два витража: Святая Урсула и Поклонение волхвов. Окна, к счастью, быстро отреставрировали.




Под восточными и западными хорами сохранились романские крипты, оставшиеся от здания собора 11-го века.




А вот кафедра из красного мрамора - творение 20-го века.



По другую сторону сквера, в котором стоит собор, находится бывшая резиденция князя-епископа.



В основе протяжённого здания - три средневековых дома. В 18-м веке весь комплекс значительно расширили и оформили в стиле позднего барокко.



В состав дворца включили и средневековую башню-капеллу.



Сейчас дворец занимает правительство Швабии.


За дворцом находится небольшой, очень симпатичный Дворцовый сад / Hofgarten.





В саду установлены пять фигур придворных карликов.



Скульптуры созданы в середине 18-го века для парка Виттельсбахов в Аугсбурге.




Буквально в паре минут ходьбы от бывшей резиденции епископа на улице Heilig-Kreuz-Strasse бок о бок стоят сразу две церкви Святого Креста - одна евангелическая, вторая католическая, причём такое близкое соседство в Аугсбурге не редкость.



Евангелическая церковь появилась в середине 17-го века. Католический храм старше, он строился в конце 15-го века как монастырская церковь. Правда в 18-м столетии церковь приобрела барочное оформление. В левом алтаре находится картина Рубенса "Успение Богоматери".



От Кафедрального собора к северу отходит улица Frauentorstrasse. На этой улице в доме номер 30 родился Леопольд Моцарт, отец и учитель Вольфганга Амадея. Сейчас в доме Музей Моцартов.



Улица Фрауенторштрассе переходит в улицу Am Fischertor, которая заканчивается у бывших Ворот Рыбаков / Fischertor. Построенные в начале 14-го века ворота были разрушены в начале 18-го столетия в ходе общеевропейского конфликта, получившего название войны за испанское наследство, а в 1920-х годах на их месте соорудили символическую арку.



Впрочем, несколько подлинных городских ворот Аугсбурга, пережив все невзгоды, сохранились до наших дней. Минутах в пяти ходьбы от Ворот рыбаков, чуть западнее, в конце улицы Wertachbrücker-Tor-Strasse до сих пор горделиво высятся ворота "У моста через Вертах" / "Wertachbrücker-Tor.



Эти городские ворота появились тоже в Средние века, но в начале 17-го века были надстроены.



Позже в нашей прогулке по Аугсбургу нам на пути попадутся ещё трое сохранившихся старых ворот.


Возвращаемся назад к Кафедральному собору, проходим мимо него и сворачиваем на довольно-таки широкую улицу Leonhardsberg. По левой стороне улицы за деревьями виднеется здание Старого городского бассейна / Altes Stadtbad.




Почти напротив него вправо от Leonhardsberg отходит тихая старая улочка Auf dem Rain. Здесь в доме номер 7 в 1898-м году родился Бертольд Брехт. Сейчас в здании находится Музей Брехта.



В створе улицы Auf dem Rain видна стена бывшей церкви монастыря францисканцев / Barfüßerkirche, правда после Реформации церковь стала евангелической. Именно в ней крестили маленького Бертольда Брехта.



В войну церковь очень сильно пострадала, восстановили её в сильно упрощённом виде. Все интерьеры, включая и уникальный орган, на котором когда-то играл Моцарт, полностью утрачены.


Улица Barfüßerstrasse, на которой стоит церковь, переходит в улицу Jakoberstrasse. Вдоль этой улицы расположен один из уникальнейших памятников Аугсбурга - Фуггерай / Fuggerei, самый старый в мире посёлок с социальным жильём.



Построил этот посёлок в 1521-м году богатейший аугсбургский купец Якоб Фуггер. Бронзовый бюст благодетеля установлен в небольшом скверике внутри посёлка.



Фуггерай - это не только первое в мире социальное жильё, но и первый в мире образец комплексной застройки жилого квартала: посёлок имел собственную церковь, школу, больницу на шесть коек, библиотеку, здание администрации, 67 домов со 140 квартирами, небольшой сквер и стену с несколькими воротами.




Структура посёлка очень проста. Через весь участок проходит прямая центральная улица Herrengasse.



Центральную улицу пересекают несколько перпендикулярных улиц.



Некоторые улицы заканчиваются надёжными воротами.




В самом начале Херренгассе слева стоит небольшая церковь Св. Маркуса, а к ней примыкает протяжённый фасад школы.




На противоположной стороне улицы перед зданием администрации разбита уютная площадь. Да, устроители посёлка позаботились и об общественном пространстве.



На одном из перекрёстков в центре посёлка установлен водоразборный фонтан, правда, сначала он был деревянным.



Гораздо позже в Фуггерай появились водяные колонки.



Все дома в посёлке однотипные, двухэтажные.



Каждый отсек дома имеет две близко расположенные двери: одна ведёт в квартиру первого этажа, вторая - на лестницу, поднимающуюся в квартиру второго этажа.



После строительства посёлка стоимость годовой аренды квартиры здесь составляла всего 1 гульден.


В доме номер 14 по улице Mittleren Gasse в квартире на втором этаже с 1681-го года до своей смерти в 1693-м году жил с семьёй каменных дел мастер Франц Моцарт, прадед Вольфганга Амадея.



В соседнем доме номер 13 можно посмотреть, как выглядели квартиры в Фуггерай в далёком прошлом. В каждой квартире была спальня, жилая комната и кухня.






Сейчас Фуггерай - не музей! Хотя при входе на территорию посёлка входной билет купить всё-таки придётся. Посёлок находится в управлении Фонда Фуггеров и продолжает оставаться социальным жильём. Современную демонстрационную квартиру можно посмотреть на улице Ochsengasse.



В каждой квартире есть небольшая гостиная, спальня, кухня и санузел.






Нынешняя стоимость аренды составляет 0,88 € в год, правда, обязательный пункт договора аренды - три раза в день молиться за семью Фуггеров.


Перед Второй мировой войной на территории Фуггерай оборудовали подземный бункер, в него тоже можно спуститься.



В бункере размещена небольшая экспозиция, повествующая о военной и послевоенной жизни Аугсбурга и Фуггерай.




Во время бомбёжек в феврале 1944-го года посёлку тоже изрядно досталось. Но к началу 1950-х годов все строения были восстановлены, а кое-что ещё и приукрасилось. Изящный эркер на здании поселковой администрации со стороны "городской" улицы Jakoberstrasse был найден в городе в послевоенных руинах и при восстановлении Фуггерай был просто-напросто вмонтирован в здание.


С апреля по сентябрь вход на территорию Фуггерай открыт ежедневно с 8 утра до 8 вечера, с октября по март - тоже ежедневно, но с 9 утра до 6 вечера.


Выходим из уникального посёлка Фуггерай и идём дальше по Jakoberstrasse до хорошо сохранившихся средневековых городских Ворот св. Якова / Jakobertor.



Слева к воротам примыкает небольшой кусочек стены.



Проходим вдоль стены, а потом по берегу канала до небольшой сторожевой башни Фюнфграт / Fünfgratturm.



Башня была построена в 15-м веке.



Проходим ещё немного вдоль канала до запруды и водонапорной башни св. Якова / St. Jakobs Wasserturm am Oblatterwall.




Башню построил в 1609-м году архитектор Элиас Холь, автор аугсбургской ратуши. Башня, кстати, обеспечивала город водой до 1879-го года, пока к югу от центра Аугсбурга на реке Лех не построили новую, очень декоративно оформленную электро- и водонапорную станцию.


Так же по аллейке вдоль канала возвращаемся к воротам Св. Якова.




А от ворот просто грех не дойти до бывшего Текстильного района, где в позапрошлом столетии появились крупные ткацкие фабрики.


Напротив ворот Св. Якова находится улица Argonstrasse, она через десять минут неспешной прогулки приведёт к Стеклянному дворцу / Glaspalast. (Beim Glaspalast, 1).



Строго функциональное здание с огромными окнами, обеспечивающими хорошее естественное освещение производственных цехов, построил в 1910-м году штуттгартский архитектор Филипп Якоб Манц для Механической прядильной и ткацкой фабрики. Фабрика работала до 1988-го года. Сейчас в здании расположился филиал Мюнхенской Пинакотеки современного искусства.



Ещё одна небольшая прогулка в сторону центра города приведёт к Государственному текстильному музею / TIM (Provinostrasse, 46).



Музей занял один из цехов старейшей в Баварии камвольно-прядильной фабрики, основанной в 1836-м году. Работала эта фабрика до 2004-го года.


В комплекс фабрики входят так называемая "базилика" и старая котельная 19-го века, новая котельная 1930-х годов, самая, кстати, большая в Южной Германии, и цеха 1950-х годов.





Как мы уже упоминали, сейчас в одном из зданий разместили экспозицию Текстильного музея, в которой представлено всевозможное ткацко-прядильное оборудование, а также хранится обширнейшая коллекция тканей. В другом бывшем фабричном здании расположился городской архив, а остальные объекты пока ещё ждут реставрации. В одном из зданий планируется открыть ещё и Археологический музей.


Улица Provinostrasse ведёт к большому торговому центру City-Galerie Augsburg. За ним на перекрёстке улиц Vogelmauer и Oberer Graben стоят ещё одни дожившие до наших дней городские средневековые ворота - Птичьи / Vogeltor.






В южной части исторического центра в переулочке Am Roten Tor сохранились четвёртые средневековые ворота - Красные / Rotes Tor.



Рядом с воротами находятся две старые водонапорные башни - Большая и Малая / Der Grosse Wasserturm и Der Kleine Wasserturm.



Эти водонапорные башни - самые старые водонапорные башни Германии, их соорудили в 1416-м году, и снабжали они город питьевой водой до 1879-го года.


Перед башнями сохранился и домик смотрителя водокачки.



Совсем рядом с Красными воротами находится площадь Ulrichsplatz, над которой возвышается высокая башня Базилики св. Ульриха и св. Афры.



Храм над мощами раннехристианской мученицы Афры появился в 5-м веке. В 10-м столетии здесь же погребли мощи епископа Ульриха. Существующее здание начали строить в конце 15-го века, длилась стройка больше века.



После Реформации в середине 15-го века прямо к боковой стене базилики пристроили евангелическую церковь Св. Ульриха.




В 11-м веке рядом с храмом появился монастырь, но в позапрошлом столетии в результате секуляризации его закрыли, а постройки обители приспособили под казармы. Во время бомбёжки в 1944-м году монастырские здания были разрушены и после войны их снесли.


Интерьеры евангелической церкви просты и аскетичны.



Совсем иначе выглядит убранство католической базилики св. Ульриха и св. Афры.




В 1937-м году эта церковь стала папской базиликой, и по сей день она находится в прямом подчинении Ватикана.





От площади Ulrichsplatz начинается главная улица Аугсбурга Максимилианштрассе, на которой, по сути, и началась наша прогулка по Аугсбургу.



Маршрут на первый взгляд может показаться очень долгим, но на него вполне достаточно одного дня, если, конечно, не сильно увлекаться большими музеями. И если Мюнхен уже исхожен вами вдоль и поперёк, а другие распиаренные баварские достопримечательности вы уже посетили, то Аугсбург - вполне хороший и удобный вариант поездки на один день.



Местность:  Аугсбург / Augsburg
Местоположение